Déclaration de confidentialité
Sauf indication contraire ci-dessous, la transmission de vos données à caractère personnel n’est ni requise par la loi ni par le contrat, et n’est pas nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas tenu de fournir ces données. Leur non-transmission n’entraîne aucune conséquence. Cela s’applique uniquement si aucune autre indication n’est donnée pour les opérations de traitement suivantes.
Les « données à caractère personnel » désignent toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Fichiers journaux du serveur
Vous pouvez consulter nos sites web sans fournir d’informations vous concernant.
À chaque accès à notre site web, des données d’utilisation sont transmises à nous ou à notre hébergeur web / prestataire informatique par votre navigateur internet et enregistrées dans des données de journalisation (dits « fichiers journaux du serveur »). Ces données enregistrées comprennent notamment le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, la quantité de données transmises et le fournisseur demandeur.
Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir le bon fonctionnement de notre site web ainsi qu’à améliorer notre offre.
Vos données peuvent être transmises et traitées dans des pays tiers situés en dehors de l’UE, notamment au Canada et aux États-Unis. La Commission européenne a rendu une décision d’adéquation pour le Canada. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Cette transmission de données est effectuée sur la base d’obligations contractuelles comparables à celles des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Contact
Responsable
Vous pouvez nous contacter à votre convenance. Le responsable du traitement des données est : Marko Reinhold, Tannenbergsthaler Strasse 4, 08262 Muldenhammer, Allemagne, 015158154932, kontakt@metime-design.de
Prise de contact spontanée du client par e-mail
Si vous nous contactez spontanément par e-mail pour des raisons commerciales, nous ne recueillons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail,
contenu du message) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données vise à traiter et à répondre à votre
demande de contact.
Si la prise de contact vise à mettre en œuvre des mesures précontractuelles (p. ex. conseil en cas d’intérêt d’achat, établissement d’une offre)
ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.
Si la prise de contact est effectuée pour d’autres motifs, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des motifs découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lors de l’utilisation du formulaire de contact, nous ne recueillons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, contenu du message) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données a pour but d’établir le contact.
Si la prise de contact vise à mettre en œuvre des mesures précontractuelles (p. ex. conseil en cas d’intérêt d’achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.
Si la prise de contact est effectuée pour d’autres motifs, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter et à répondre à votre demande. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des motifs découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du bouton de rétractation
Si vous avez conclu un contrat via notre présence en ligne, nous mettons à votre disposition une fonction de rétractation (bouton de rétractation) par laquelle vous pouvez formuler immédiatement votre déclaration de rétractation.
Lors de l’utilisation de la fonction de rétractation, nous ne recueillons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, indication permettant d’identifier le contrat ou la partie du contrat que vous souhaitez rétracter, ainsi que le moment (date et heure) de l’envoi de la déclaration de rétractation)
que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données a pour but de vous fournir la possibilité légalement requise de rétracter votre contrat ainsi que d’assurer le traitement correct de votre rétractation.
Si la prise de contact concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD. Dans le cas contraire, le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point c du RGPD, car nous sommes légalement tenus de vous fournir une fonction de rétractation sur notre présence en ligne.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre déclaration de rétractation. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Transmission à des prestataires tiers (utilisation d’un plug-in)
Pour la mise à disposition technique et la gestion de la fonction de rétractation sur notre présence en ligne, nous utilisons, dans le cadre d’un traitement de données en tant que sous-traitant, une solution logicielle du prestataire tiers Händlerbund Legal GmbH, Kohlgartenstraße 11-13, 04315 Leipzig. Le plug-in vous permet de formuler immédiatement votre déclaration de rétractation via le bouton de rétractation si vous avez conclu un contrat avec nous sur notre site web. À cette fin, des cookies techniquement nécessaires sont utilisés et l’information suivante est recueillie : un identifiant de session crypté.
Vos données peuvent être transmises dans des pays tiers tels que les États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Si les prestataires ne sont pas certifiés selon le TADPF, la transmission des données vers les États-Unis est effectuée sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de
Les données à caractère personnel recueillies sont transmises aux serveurs des prestataires tiers susmentionnés lors de l’utilisation de la fonction de rétractation.
Le traitement de vos données à caractère personnel a pour but de satisfaire de manière juridiquement sûre aux exigences légales relatives à la conception de la fonction de rétractation et est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point c du RGPD. Ce traitement des données est également effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à pouvoir vous fournir une possibilité de rétractation conviviale. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des motifs découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires est effectuée sur la base du § 25, par. 2 de la loi TDDDG. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données à l’adresse suivante : https://www.haendlerbund.de/de/datenschutzerklaerung
Collecte et traitement lors de l’utilisation du bouton de résiliation
Si vous résiliez un contrat d’abonnement conclu via notre présence en ligne à l’aide du bouton de résiliation légalement requis (« bouton de résiliation »), nous traitons les données que vous avez saisies dans la fenêtre de confirmation. Lors de l’utilisation du bouton de résiliation, nous ne recueillons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, éventuellement votre numéro de téléphone, indications permettant d’identifier le contrat que vous souhaitez résilier ainsi que le moment (date et heure) de l’envoi de votre déclaration de résiliation) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données a pour but de vous fournir la possibilité légalement requise de résilier votre relation contractuelle continue ainsi que d’assurer le traitement correct de votre résiliation.
Si la prise de contact concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD. Dans le cas contraire, le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point c du RGPD, car nous sommes légalement tenus de vous fournir un bouton de résiliation sur notre présence en ligne.
Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre déclaration de résiliation. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Utilisation de la validation d’adresse d’Endereco
Nous utilisons sur notre site web le service de validation d’adresse du prestataire Endereco UG (haftungsbeschränkt) (Balthasar-Neumann-Str. 4b, 97236 Randersacker, Allemagne ; « Endereco »).
Le traitement des données a pour but de vérifier en temps réel les saisies dans nos formulaires d’adresse afin de détecter les erreurs de saisie et de frappe,
et, le cas échéant, de compléter les données manquantes. En cas de données saisies incorrectement, des suggestions alternatives sont affichées pour corriger les données.
Parmi les informations suivantes peuvent être transmises à Endereco et traitées par ce prestataire : adresses postales (pays, ville, code postal, rue, numéro de rue), adresse e-mail, numéro de téléphone.
Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à disposer d’une base de données correcte pour remplir nos obligations contractuelles. Vous avez le droit, pour des motifs découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel. Les données sont traitées séparément par le prestataire et ne sont pas regroupées avec d’autres données. Elles sont supprimées par le prestataire dès que le statut des données saisies a été déterminé, au plus tard après 30 jours.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Endereco à l’adresse suivante : https://www.endereco.de/datenschutzerklaerung/.
Collecte et traitement lors de l’envoi d’images par téléchargement
Nous mettons à disposition sur notre site web une fonction de téléchargement de fichiers image. Il est ainsi possible de nous envoyer des images par transmission de données cryptée. En transmettant vos images, nous ne recueillons éventuellement vos données à caractère personnel (image d’une personne identifiable) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données a pour but de créer des produits personnalisés. L’image transmise sert alors de modèle pour le produit et est utilisée à cette fin (p. ex. impression sur un t-shirt). Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.
Vos données peuvent ainsi être transmises à des prestataires de services avec lesquels nous travaillons dans le cadre d’un traitement de données en tant que sous-traitant. Aucune transmission à d’autres tiers n’est effectuée.
Nous utilisons l’image que vous nous avez transmise uniquement dans le cadre de la prestation. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Collecte et traitement lors de l’envoi d’images par e-mail
Vous avez la possibilité de nous envoyer des images par e-mail dans le cadre de la commande d’un produit personnalisé.
En transmettant vos images, nous ne recueillons éventuellement vos données à caractère personnel (image d’une personne identifiable) que dans la mesure où vous les mettez à notre disposition. Le traitement des données a pour but de créer des produits personnalisés. L’image transmise sert alors de modèle pour le produit et est utilisée à cette fin (p. ex. impression sur un t-shirt). Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.
Aucune transmission de vos données n’est effectuée.
Nous utilisons l’image que vous nous avez transmise uniquement dans le cadre de la prestation. Vos données seront ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous n’avez pas consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Utilisation de WeTransfer
Nous utilisons le service WeTransfer de WeTransfer B.V. (Willem Fenengastraat 19, 1096 BL Amsterdam, Pays-Bas ; « WeTransfer ») pour vous envoyer, à votre demande, des fichiers d’une taille allant jusqu’à 2 Go.
Cette utilisation a pour but de transmettre des fichiers volumineux en haute qualité. À cette fin, nous transmettons à WeTransfer votre adresse e-mail ainsi que le fichier à transmettre. WeTransfer génère un lien de téléchargement qui vous est envoyé à vous et à nous par e-mail. Les données sont cryptées par WeTransfer lors de leur transmission et de leur stockage et ne peuvent être consultées que via le lien de téléchargement.
Vos données à caractère personnel peuvent ainsi être transmises à des serveurs de WeTransfer aux États-Unis et y être stockées temporairement (en partie sans cryptage). Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques
Framework (TADPF). WeTransfer n’est pas certifié selon le TADPF. La transmission des données est effectuée, entre autres, sur la base de clauses contractuelles types constituant des garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante :
https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point a du RGPD avec votre consentement, si vous avez expressément consenti à l’utilisation de WeTransfer.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données lors de l’utilisation de WeTransfer à l’adresse suivante : https://wetransfer.com/legal/privacy.
Commandes via le compte client
Compte client
Lors de l’ouverture d’un compte client, nous recueillons vos données à caractère personnel dans la mesure indiquée. Le traitement des données a pour but d’améliorer votre expérience d’achat et de simplifier le traitement des commandes. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait. Votre compte client sera ensuite supprimé.
Collecte, traitement et transmission de données à caractère personnel lors des commandes
Lors de la commande, nous ne recueillons et ne traitons vos données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution et au traitement de votre commande ainsi qu’au traitement de vos demandes. La transmission des données est nécessaire à la conclusion du contrat.
La non-transmission
entraîne l’impossibilité de conclure un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous.
Vos données peuvent ainsi être transmises, par exemple, à des entreprises de transport, des prestataires de dropshipping ou de fulfilment, des prestataires de services de paiement, des prestataires de services de traitement des commandes et des prestataires informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les dispositions
légales. La transmission des données est limitée au strict nécessaire.
Vos données peuvent être transmises et traitées dans des pays tiers situés en dehors de l’UE, notamment au Canada et aux États-Unis. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Cette transmission de données est effectuée sur la base d’obligations contractuelles comparables à celles des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Publicité
Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de newsletters
Nous utilisons votre adresse e-mail pour vous envoyer des informations et des offres par newsletter, sous réserve de votre consentement exprès. Le traitement des données a pour unique but la prospection commerciale. À cette fin, nous traitons votre adresse e-mail ainsi que, le cas échéant, d’autres données que vous avez volontairement fournies lors de votre inscription à notre newsletter.
Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD, conformément à votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’au retrait.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en utilisant le lien correspondant figurant dans la newsletter ou en nous en faisant part. Votre adresse e-mail sera alors supprimée de la liste de diffusion. Malgré sa suppression de la liste de diffusion, nous pouvons continuer à conserver votre adresse e-mail dans une sorte de liste noire afin d’éviter que vous ne receviez à l’avenir des e-mails de newsletter de notre part. Cette conservation est effectuée sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, conformément à notre intérêt légitime et au vôtre de prévenir toute nouvelle utilisation de votre adresse e-mail pour l’envoi de notre newsletter. Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel.
Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de publicité directe
Nous utilisons votre adresse e-mail, obtenue dans le cadre de la vente d’un bien ou d’un service, pour vous envoyer par voie électronique des publicités concernant nos propres biens ou services, ou des biens ou services similaires à ceux que vous avez déjà acquis auprès de nous, sauf si vous vous y opposez. La fourniture de l’adresse e-mail est nécessaire à la conclusion du contrat. Si vous ne la fournissez pas, aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, conformément à notre intérêt légitime prépondérant en matière de publicité directe. Vous pouvez vous opposer à tout moment à cette utilisation de votre adresse e-mail en nous en faisant part. Les coordonnées permettant d’exercer votre droit d’opposition figurent dans les mentions légales.
Vous pouvez également utiliser le lien prévu à cet effet dans l’e-mail publicitaire. Aucun autre frais que ceux liés à l’envoi selon les tarifs de base ne sera facturé.
Utilisation de l’adresse e-mail pour les notifications de disponibilité
Nous proposons sur notre site web un service de notification de disponibilité des produits. Si un article n’est temporairement pas disponible, vous avez la possibilité d’indiquer votre adresse e-mail sur la page de l’article concerné afin que nous vous informions par e-mail de sa disponibilité, sous réserve de votre consentement. En cas de disponibilité du produit, vous recevrez une notification unique par e-mail concernant la disponibilité de l’article concerné. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD, conformément à votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’au retrait. Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la notification de disponibilité en nous en faisant part. Votre adresse e-mail sera alors supprimée de la liste de diffusion.
Prestataire de services d’expédition
Transmission de l’adresse e-mail à l’entreprise de transport afin de vous informer de l’état de l’expédition
Nous transmettons votre adresse e-mail à l’entreprise de transport dans le cadre de l’exécution du contrat, sous réserve de votre consentement exprès exprimé lors du
processus de commande. Cette transmission a pour but de vous informer par e-mail de l’état de l’expédition. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD, conformément à votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous en faisant part ou en le retirant auprès de l’entreprise de transport, sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’au retrait.
Prestataire de services de paiement
Utilisation de Shopify Payments
Nous utilisons sur notre site web le service de paiement « Shopify Payments » de Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande ; « Shopify »). Dans ce cas, le traitement du paiement est effectué par le prestataire de services de paiement Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande ; « Stripe »). Le traitement des données a pour but de pouvoir vous proposer le paiement via le service de paiement Shopify Payments. En sélectionnant et en utilisant un mode de paiement « Shopify Payments » correspondant, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à Stripe afin de pouvoir exécuter le contrat avec vous selon le mode de paiement choisi. Ce traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD.
Stripe se réserve le droit, le cas échéant, d’obtenir une évaluation de la solvabilité fondée sur des méthodes mathématiques et statistiques en faisant appel à un organisme d’information. À cette fin, Stripe transmet à un organisme d’information les données à caractère personnel nécessaires à l’évaluation de la solvabilité et utilise les informations obtenues sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement afin de prendre une décision pondérée
concernant la conclusion, l’exécution ou la résiliation de la relation contractuelle. L’évaluation de la solvabilité peut comporter des valeurs probabilistes (scores) calculées sur la base de méthodes mathématiques et statistiques scientifiquement reconnues, dont le calcul repose notamment sur des données d’adresse. Vos intérêts légitimes sont pris en compte conformément aux dispositions légales. Le traitement des données a pour but l’évaluation de la solvabilité en vue de la conclusion d’un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, conformément à notre intérêt légitime prépondérant de nous prémunir contre un défaut de paiement lorsque Stripe
agit en tant que créancier de premier rang.
Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’art. 6, par. 1, let. f
du RGPD en faisant part de votre opposition à Stripe. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat avec le mode de paiement que vous avez choisi. Si vous ne les fournissez pas, le contrat ne pourra pas être conclu avec le mode de paiement que vous avez choisi.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement des données lors de l’utilisation du service de paiement Shopify Payments dans la déclaration de confidentialité de Shopify à l’adresse suivante : https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement des données lors du traitement du paiement par le prestataire de services de paiement Stripe dans la déclaration de confidentialité de Stripe à l’adresse suivante : https://stripe.com/de/privacy.
Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur accède à un site web, un cookie peut être stocké sur son système d’exploitation. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique permettant d’identifier de manière unique le navigateur lors de l’accès
ultérieur au site web.
Les cookies sont stockés sur votre ordinateur. Vous disposez donc d’un contrôle total sur leur utilisation. En sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans votre navigateur Internet, vous pouvez être averti avant le dépôt de cookies, décider individuellement de les accepter ou d’en empêcher le stockage et la transmission des données qu’ils contiennent. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies déjà stockés. Nous vous informons toutefois que vous pourriez alors ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web.
Vous pouvez consulter les liens ci-dessous pour savoir comment gérer les cookies dans les principaux navigateurs (notamment les désactiver) :
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
Cookies techniquement nécessaires
Sauf indication contraire dans la déclaration de confidentialité ci-dessous, nous n’utilisons que ces cookies techniquement nécessaires afin de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. De plus, les cookies
permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctionnalités de notre site web ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires est effectuée sur la base du § 25, par. 2 de la TDDDG. Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué sur la base de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD, conformément à notre intérêt légitime prépondérant de garantir
le fonctionnement optimal du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.
Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ce traitement de vos données à caractère personnel.
Utilisation du gestionnaire de consentement aux cookies CCM19
Nous utilisons sur notre site web le gestionnaire de consentement aux cookies CCM19 de Papoo Software & Media GmbH (Auguststr. 4, 53229 Bonn ;
« CCM19 »).
Cette extension vous permet de donner votre consentement au traitement des données via le site web, notamment au dépôt de cookies, ainsi que d’exercer votre droit de retrait pour les consentements déjà donnés. Le traitement des données a pour but d’obtenir et de documenter les consentements nécessaires au traitement des données, afin de respecter les obligations légales.
À cette fin, des cookies sont utilisés. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées, stockées et, le cas échéant, transmises à CCM19 : un identifiant attribué aléatoirement, le statut du consentement, la date et l’heure de l’acceptation/du refus. Les données sont conservées pendant 1 an et 1 mois, puis supprimées. Elles ne sont pas transmises à d’autres tiers. Le traitement des données est effectué afin de remplir une obligation légale sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la protection des données chez CCM19 à l’adresse suivante : https://www.ccm19.de/datenschutzerklaerung.html.
Utilisation du gestionnaire de consentement aux cookies CCM19
Nous utilisons sur notre site web le gestionnaire de consentement aux cookies CCM19 de HB legal tech GmbH (Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig ;
« CCM19 ») dans le cadre d’un traitement de données sous-traité.
Cette extension est hébergée sur consenttool.haendlerbund.de et vous permet de donner votre consentement au traitement des données via le site web,
notamment au dépôt de cookies, ainsi que d’exercer votre droit de retrait pour les consentements déjà donnés.
Le traitement des données a pour but d’obtenir et de documenter les consentements nécessaires au traitement des données, afin de respecter
les obligations légales.
À cette fin, des cookies sont utilisés. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées, stockées et, le cas échéant, transmises à HB legal tech GmbH : un identifiant attribué aléatoirement, le statut du consentement, la date et l’heure de l’acceptation/du refus. Les données sont conservées pendant 1 an et 1 mois, puis supprimées. Elles ne sont pas transmises à d’autres tiers. Le traitement des données est effectué afin de remplir une obligation légale sur la base de l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la protection des données à l’adresse suivante : https://www.haendlerbund.de/de/datenschutzerklaerung.
Communication Affiliation
Utilisation de Shopify Inbox
Nous utilisons sur notre site web le système de chat en direct Shopify Inbox de Shopify International Ltd. (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande ; « Shopify ») dans le cadre d’un traitement de données sous-traité. Shopify est une entreprise affiliée à Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).
Le traitement des données a pour but de permettre une communication directe et efficace entre vous et nous, en tant que prestataire. À cette fin, des données sont stockées et traitées pour assurer le fonctionnement du système ainsi que pour optimiser le service.
Pour faire fonctionner le système de chat en direct, des cookies peuvent être utilisés afin de permettre la reconnaissance du navigateur. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées et traitées : votre adresse IP ainsi que les données à caractère personnel que vous fournissez lors de l’utilisation du système de chat.
Vos données peuvent être transmises et traitées dans des pays tiers situés en dehors de l’UE, notamment au Canada et aux États-Unis. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Shopify n’est pas certifié selon le TADPF. Cette transmission de données est effectuée sur la base d’obligations contractuelles comparables à celles des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires est effectuée avec votre consentement sur la base du § 25, par. 1, phrase 1 de la TDDDG, en conjonction avec l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué avec votre consentement sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’au retrait.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la protection des données chez Shopify à l’adresse suivante : https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz et
https://www.shopify.com/de/legal/dpa.
Utilisation du programme Partenaires Amazon
Nous utilisons le programme Partenaires « AmazonPartnerNet » d’Amazon EU S.a.r.l. (5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg ; « Amazon »).
Nous avons intégré sur notre site web des annonces publicitaires sous forme de liens vers des offres sur différents sites web d’Amazon. Amazon utilise des cookies. Les cookies ont pour but d’assurer une facturation correcte dans le cadre du programme Partenaires. Grâce aux cookies, Amazon peut déterminer que vous avez cliqué sur un lien publicitaire et retracer l’origine de la commande générée par le lien publicitaire.
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne, le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Amazon s’est certifiée selon le TADPF et s’est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires est effectuée avec votre consentement sur la base du § 25, par. 1, phrase 1 de la TDDDG, en conjonction avec l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué avec votre consentement sur la base de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement effectué sur la base de ce consentement jusqu’au retrait.
Vous trouverez la déclaration de confidentialité contenant des informations détaillées sur l’utilisation des données par Amazon à l’adresse suivante :
https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
Extensions et autres
Utilisation de plug-ins sociaux via la « solution en 2 clics »
Nous utilisons sur notre site web des plug-ins de réseaux sociaux via la « solution en 2 clics ». Dans ce cas, aucune connexion aux serveurs des réseaux sociaux n’est établie sans votre consentement explicite et, par conséquent, aucune donnée n’est transmise.
Dans le cadre de l’intégration standard des plug-ins, lors de la consultation des pages de notre site web contenant un tel plug-in, une connexion est établie entre votre ordinateur et les serveurs des fournisseurs du réseau social, et le plug-in est affiché sur la page par l’envoi d’informations à votre navigateur. Votre adresse IP ainsi que l’information concernant les pages de notre site que vous avez consultées sont alors transmises aux serveurs des fournisseurs. Cela s’applique que vous soyez inscrit au réseau social ou que vous y soyez connecté ou non. Même les utilisateurs non inscrits ou non connectés font l’objet d’une transmission de données. De plus, si vous êtes connecté au
réseau social Facebook, ces informations sont associées à votre compte utilisateur personnel. Lors de l’utilisation des fonctionnalités du plug-in (par exemple en cliquant sur le bouton), ces informations sont également associées à votre compte utilisateur, ce que vous ne pouvez empêcher qu’en vous déconnectant avant d’utiliser le plug-in. Afin que vous gardiez le contrôle de vos données, nous avons décidé de désactiver initialement le bouton correspondant. Vous pouvez le reconnaître à son apparence grisée. Sans votre consentement explicite — sous la forme de l’activation du bouton —, aucune connexion au serveur du réseau social n’est établie et, par conséquent, aucune donnée n’est transmise.
Ce n’est que lorsque vous activez le bouton que celui-ci devient actif (avec une couleur de fond) et qu’une connexion directe aux serveurs du réseau social est établie.
En l’activant, vous consentez à la transmission de vos données au fournisseur concerné du réseau social. Votre adresse IP ainsi que l’information concernant les pages de notre site que vous avez consultées sont alors transmises, entre autres. Si vous êtes simultanément connecté à un ou plusieurs de vos comptes de réseaux sociaux, les informations collectées sont également associées à vos profils correspondants. Vous ne pouvez empêcher cette association qu’en vous déconnectant de vos comptes de réseaux sociaux avant de consulter notre site web et d’activer les boutons.
Les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous sont intégrés via la « fonction en 2 clics ». Vous trouverez des informations plus détaillées sur l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données, ainsi que sur vos droits et les possibilités de protection de votre vie privée dans les avis de confidentialité des fournisseurs auxquels les liens renvoient.
Facebook de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande) :
https://www.facebook.com/policy.php
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Meta s’est certifiée conformément au TADPF et s’est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
Instagram de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande) :
http://instagram.com/legal/privacy/
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Meta s’est certifiée conformément au TADPF et s’est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
Pinterest de Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, États-Unis) :
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
https://help.pinterest.com/de/articles/personalization-and-data
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Pinterest n’est pas certifiée conformément au TADPF.
X, anciennement Twitter, (X Corp., 1355 Market Street, Suite 900 San Francisco, CA 94103, États-Unis)
https://twitter.com/privacy
https://twitter.com/personalization
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). X s’est certifié conformément au TADPF et s’est ainsi engagé à respecter les principes européens de protection des données.
Utilisation de YouTube
Nous utilisons sur notre site web la fonction d’intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « YouTube »). YouTube est une entreprise affiliée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).
La fonction affiche les vidéos hébergées sur YouTube dans une iFrame sur le site web. L’option « Mode de confidentialité avancée » est activée. Par conséquent, YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs du site web. Ce n’est que lorsque vous regardez une vidéo que des informations à ce sujet sont transmises à YouTube et enregistrées sur ses serveurs. Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). YouTube s’est certifiée conformément au TADPF et s’est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires s’effectue avec votre consentement conformément au § 25 al. 1 phrase 1 de la TDDDG en conjonction avec l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD. Le traitement de vos données à caractère personnel s’effectue avec votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, ainsi que sur vos droits et les possibilités de protection de votre vie privée dans les avis de confidentialité de YouTube sous https://www.youtube.com/t/privacy.
Utilisation de Google Fonts
Nous utilisons sur notre site web Google Fonts de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).
Le traitement des données a pour but d’afficher uniformément les polices de caractères sur notre site web. Pour charger les polices de caractères, une connexion aux serveurs de Google est établie lors de la consultation de la page. Des cookies peuvent être utilisés à cette occasion. Votre adresse IP ainsi que des informations sur le navigateur que vous utilisez sont alors traitées et transmises à Google, entre autres. Ces données ne sont pas associées à votre compte Google.
Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Pour les États-Unis, une décision d’adéquation de la Commission européenne existe : le Cadre de protection des données transatlantiques (TADPF). Google s’est certifiée conformément au TADPF et s’est ainsi engagée à respecter les principes européens de protection des données.
L’utilisation de cookies ou de technologies similaires s’effectue avec votre consentement conformément au § 25 al. 1 phrase 1 de la TDDDG en conjonction avec l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD. Le traitement de vos données à caractère personnel s’effectue avec votre consentement conformément à l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait.
Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement des données et la protection des données sous https://www.google.de/intl/de/policies/ ainsi que
sous https://developers.google.com/fonts/faq.
Droits des personnes concernées et durée de conservation
Durée de conservation
Après l’exécution complète du contrat, les données sont d’abord conservées pendant la durée de la garantie, puis en tenant compte des délais de conservation légaux, notamment fiscaux et commerciaux, et sont ensuite supprimées à l’expiration de ce délai, à moins que vous n’ayez consenti à un traitement et une utilisation plus étendus.
Droits de la personne concernée
Sous réserve des conditions légales, vous disposez des droits suivants conformément aux articles 15 à 20 du RGPD : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données.
De plus, conformément à l’art. 21 al. 1 du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD, ainsi qu’au traitement à des fins de prospection directe.
Droit de plainte auprès de l’autorité de contrôle
Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n’est pas licite.
Vous pouvez déposer une plainte, entre autres, auprès de l’autorité de contrôle compétente pour nous, que vous pouvez joindre aux coordonnées suivantes :
Déléguée saxonne à la protection des données et à la transparence
Maternistraße 17
01067 Dresde
Tél. : +49 351 85471101
Fax : +49 351 85471109
E-mail : post@sdtb.sachsen.de
Droit d’opposition
Si les traitements de données à caractère personnel mentionnés ici sont fondés sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 let.
f du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ces traitements avec effet
pour l’avenir.
Une fois l’opposition formulée, le traitement des données concernées prend fin, sauf si nous pouvons justifier de motifs impérieux et légitimes
justifiant le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits.
Si le traitement des données à caractère personnel a pour objet la prospection directe, vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment en nous en
informant. Une fois l’opposition formulée, nous mettons fin au traitement des données concernées à des fins de prospection directe.